1:16. ఈజిప్టు నుంచి, కవే (సైలీషియా అనబడే దక్షిణటర్కీ ప్రాంతం) నుంచి సొలొమోను గుర్రాలను తెప్పించాడు. రాజు వర్తకులు ఈ గుర్రాలను కవేలో కొనేవారు.

1:16. సొలొమోనునకుండు గుఱ్ఱములు ఐగుప్తులోనుండి తేబడెను, రాజు వర్తకులు ఒక్కొక్క గుంపునకు నియామకమైన ధర నిచ్చి గుంపులు గుంపులుగా కొని తెప్పించిరి.

1:16. Solomon acquired his horses from Egypt and from Que; the king's traders purchased them from Que.

1:16. Solomon's horses were imported from Egypt and from Cilicia; the king's traders acquired them from Cilicia at the standard price.

1:16. And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; the kings merchants received them in droves, each drove at a price.

1:16. And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders would buy them from Kue for a price.

1:16. And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

1:16. And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders received them from Kue for a price.

1:16. And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; the king-s merchants received them in droves, each drove at a price.

1:16. And the source of the horses that [are] to Solomon [is] from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,

1:16. Solomon imported horses from Egypt and Kue. His merchants bought the horses in Kue for a set price.

1:16. The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king\'s merchants purchased them from Kue.

1:16. And Solomon H8010 had horses H5483 brought out H4161 of Egypt H4480 H4714 , and linen yarn: H4723 the king's H4428 merchants H5503 received H3947 the linen yarn H4723 at a price. H4242